Een selectie voor ons over allebei de is doorgaans bepaald via het register; zo worden de Germaanse woorden meer gebruikt in het dagelijks leven, en is het toepassen met hun Romaanse synoniemen beperkt tot een formele schrijftaal. Bijvoeglijk naamwoord: buigings-e Werkwoord: vervoegingen · sterk en onregelmatig · ongelijk · 't kofschip · vol